geboren am 20.02.1926 in Göriach
gestorben am 25.04.2020 in Rosegg
Alex, Kathi + Maxi
Lieber Opa, R.I.P. (wir vermissen dich!)
Sabine und Bernd Wastian
Franz Tratnik
Aufrichtige Anteilnahme
Maria Falle
In liebevoller Erinnerung
Maria und Fritz Müller
In liebevoller Erinnerung
Kurti und Manuela
Unser herzlichstes Beileid
Walter und ilse
in lieber Erinnerung
Christian und Gaby
Aufrichtige Teilnahme
Hubert und Bärbel
Wir denken an Euch und trauern mit Euch
Familie Willi H.
Als Chorleiter und Freund wirst du immer in uns weiterleben.
Familie Herbert Kavelar
In lieber Erinnerung
Ulrike und Familie
In lieber Erinnerung
Fam. Franz Koller
Erwin, Ruhe in Frieden.
Resi mit Kindern
Du bleibst uns in lieber Erinnerung
Familie Ringswirth
Aufrichtige Anteilnahme
Irmi Sommer
Hans und Karin Warum
In lieber Erinnerung
Hannes und Anita
Erika und Pepo
Poćivaj v miru
Zeichen Gertrude
In lieber Erinnerung
Edeltraud und Familie
Fam. Hannes Zausnig
In stillen Gedenken
Fam.Gerhard Fugger
A Liachtl für di
Gabriela Praster mit Fam.
Stiller Gruss aus Dreulach im Gailtal
Christian
Jesenkomaria
Ddwist
Martin, Petra und Georg
In stillem Gedenken
Elfi, Gudrun und Andreas
Du wirst uns immer in lieber Erinnerung bleiben
Elisabeth und Walter
Du bleibst uns in lieber Erinnerung!
Hubert Warum
In stillem Gedenken - meine aufrichtige Anteilnahme!
Sängerfreunde MGV Finkenstein
Unser aufrichtiges Mitgefühl und herzliches Beileid!
Dorli Gressl-Gassler
In lieber Erinnerung
Karin Haberl
In lieber Erinnerung !
Sonja Kordasch
Im Gebet und in Gedanken mit Euch verbunden!
Johann Reichmann
in stillem Gedenken
Kobencic Agnes
Mein herzliches Beileid
Roland und Sabine Peters
Unsere aufrichtige Anteilnahme
Anni und Wolfgang Oswald
In inniger Verbundenheit
Fam.Bilanovic
Unser herzliches Beileid
Sabina e Roberto
Arrivederci zio Erwin!
Fam. Gamberger
Aufrichtiges Beileid
Fam.Klinar
In stiller Gedenken
Günter und Edeltraud Ogris
Unsere aufrichtige Anteilnahme
Wolfi mit Familie
In liebevollem Gedenken
Familie Borovcnik
Unser herzlichstes Beileid
Familie Franz Limpl
Unsere aufrichtige Anteilnahme
Daniela
Im Gebet mit Euch verbunden!
Fam. Gerald u Tamara Risse
Aufrichtige Anteilnahme
Familie Müller Polin
Aufrichtiges Beileid
Fam.Pettauer Helmut und Ricki
Aufrichtige Anteilnahme
Monika Kupper
Ruhe in Frieden
Walter Kupper
Du wirst mir abgehen, du warst ein guter Freund!
Marianne und Pepi Widmann
A Liachtl für die Ruhe in Frieden
Christa Stevic geb. Werginz
In lieber Erinnerung!
...
Hinter dem Regenbogen sehen wir uns wieder!
In stillem Gedenken
Michael Pinter
Widmann Martha
Aufrichtige Anteilnahme*
30.04.2020
Ein wahrer Sonnenschein hat uns verlassen. Mit Dankbarkeit denken wir an dich, lieber Erwin. Du hast mit deiner fröhlichen Art, deinen Worten und Taten unsere Familie bereichert. In unserem Herzen bleibt ein Platz für dich. Und euch, liebe Brigitte, lieber Hannes und Erwin mit Familien und Gerti wünschen wir viel Kraft für euren Abschied. Wir denken an euch.
30.04.2020
Rüsten die Schwalben zum Flug nach Süd, raunt in dem fallenden Laub ein Lied: Heimat, Heimat ewig liebe Heimat. Unserem Gründungschorleiter Erwin in dankbarer Erinnerung. Seine herzliche und liebevolle Art wird uns fehlen. Dorfgemeinschaft Faakersee, die Sänger der Sängerrunde St.Niklas
29.04.2020
Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich. Mit diesen Worten von Dietrich Bonhoeffer sprechen wir dir, liebe Gerti und der ganzen Trauerfamilie unser tief empfundenes Mitgefühl, auch von Hans und Ottilie Tomic, aus.
29.04.2020
Liebe Familie Pinter! Zum Ableben " unseres " Erwin innige Anteilnahme und unser Mitgefühl. Trennung ist unser Los, Wiedersehen unsere Hoffnung.So bitter der Tod ist,die Liebe vermag er nicht zu scheiden.Aus dem Leben ist er zwar geschieden,aber nicht aus unserem Leben;denn wie vermöchten wir ihn tot zu wähnen, der so lebendig unserem Herzen innewohnt! ( Augustinus )
29.04.2020
Das Leben eines lieben Menschen ging zu Ende. Die Erinnerung aber bleibt. Sie tröstet in Trauer und Schmerz, spendet Hilfe und bringt Hoffnung. Wir sprechen Euch allen unser tief empfundenes Beileid aus.
29.04.2020
Lieber Erwin! Danke für all deine Hilfe. Du warst unser Schmuckstück. Ruhe in Frieden. Hvala!
29.04.2020
Der Kreis eines erfüllten Lebens ist vollendet und es bleibt die Erinnerung an einen Menschen, der stets Freude und Fröhlichkeit in unsere Familie brachte. Herzliches Beileid!
29.04.2020
Lieber Onkel Erwin, in lebendiger Erinnerung an die vielen schönen Momente in deiner Nähe, vom ersten Schachzug an. Alexander mit Familie
28.04.2020
Danke für Deinen Humor und für Deine Redekunst, Danke für Deine Großherzigkeit und Dein Interesse an den Menschen und ihren Geschicken. Danke für die ersten Bücher in meinem Leben. Ich werde Dich mit einem leisen Schmunzeln immer im Gedächthis und im Herzen bewahren. Euch, liebe Brigitte, lieber Erwin und lieber Hannes und Euren Familien, mein aufrichtiges Beileid.
28.04.2020
Wir danken dir von Herzen für die wertvolle Zeit, die wir gemeinsam verbringen durften. Unser aufrichtiges Beileid an die Familien
28.04.2020
"Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken." Liebe Trauerfamilie, wir sind in Gedanken bei Euch und unserem lieben Onkel.
28.04.2020
Stumm schläft der Sänger dessen Ohr gelauschet hat an andrer Weltentor .... Du schlummerst still, schlummerst leicht wann über dich der Sturm und Zephir streicht .... Mit diesen beiden Textstellen aus dem Schottischen Bardenchor gedenken wir unserem Sängerfreund Erwin Pinter
28.04.2020
Lieber Onkel! Du wirst uns fehlen und hinterlässt eine große Lücke! Wir erinnern uns an Deinen Humor, Deine große Weisheit und Deine Liebenswürdigkeit. Du hast uns gezeigt, dass es im Leben immer weiter geht und warst uns ein Vorbild. Ruhe in Frieden! Brigitte, Hannes, Erwin und Familien sowie Gerti wünschen wir viel Kraft für die nächste Zeit! Sonja, Wolfgang und Lukas
27.04.2020
Lieber Onkel, Danke, dass Du für uns da warst, und für die Zeit, die wir zusammen gehabt haben! Du warst uns immer ein Vorbild. Georg, Christelle und Ariane
27.04.2020
Mein aufrichtiges Beileid allen tief trauernden Famlienmitgliedern. Ein vorbildlicher Pädagoge, guter Gesinnungsfreund, Hobbyimker und lebenslang begeisterter Chorleiter und Sänger, den wir stets in liebenswürdiger und ehrender Erinnerung behalten und nie vergessen werden. Ruhe in Frieden.
27.04.2020
Ich bin ein Getragener – Das sollte ich mir immer wieder vor Augen führen: Ich bin ein Getragener – Niemals kann ich ins Bodenlose stürzen. Ich bin zu jedem Augenblick in Gottes Hand, und keine Macht der Welt, kann mich dieser Hand entreißen, auch nicht der Tod. Diese Hand trägt mich, ob ich es spüre oder nicht, hin zum Ziel, diese Hand birgt mich, ob ich es spüre oder nicht, hin zum Ziel, diese Hand birgt mich in Zeit und Ewigkeit.
27.04.2020
Liebe Trauerfamilie, liebe Gerti! Wir entbieten euch unsere aufrichtiges Anteilnahme! Erwin war einer meiner Vorbilder, er motivierte mich unter anderem in die Gemeindepolitik einzusteigen! Er hat mich immer begleitet und ist mir mit Rat und Tat beigestanden! Wir verliere einen sehr guten Freund, er wird uns fehlen! Unsere Gedanken sind bei euch, wir wünsche euch Kraft für diese schweren Tage! Monika und Walter
27.04.2020
Geschätzt. Geliebt. Unvergessen. Danke Onkel! Unsere aufrichtige Anteilnahme.
27.04.2020
Geschätzte Trauerfamilie, lieber Feunde! Euer Vater, Opa und .... hat viele Spuren hinterlassen, sie werden uns immer wieder an ihn erinnern! Unsere aufrichtige Anteilnahme! Lois mit Familie
27.04.2020
A letztes pfiati hob donk fia olles
27.04.2020
Bestattung Kärnten - Unsere aufrichtige Anteilnahme!